English translation for "flood control planning"
|
- 防洪规划
Related Translations:
- Example Sentences:
| 1. | Application of fuzzy comprehensive evaluation method in post - flood control planning appraisal
模糊综合评判法在防洪规划后评价中的应用 | | 2. | Amendment to flood control planning should be subject to the approval from the original approval organ
修改防洪规划，应当报经原批准机关批准。 | | 3. | Flood control planning constitutes the bas is for the control of rivers and lakes and the construction of flood control works
防洪规划是江河、湖泊治理和防洪工程设施建设的基本依据。 | | 4. | Guo jianzhong , hu heping , 1999 , a decision support system for flood control planning in hongru river basin , proceedings of 99 ’ international symposium on flood control , beijing , p687 ~ 695
胡和平，田富强，顾斌杰，全国农田水利基本建设管理信息系统的功能与特点，中国农村水利水电， 2000年第3期， 1 ~ 3 | | 5. | Flood control planning should include the protected objects , aims and tasks of flood control , flood control measures and act ion plans , delimit the flooded area , the flood storage and detention area and the flood control protected area , and determine the principle for use of the flood storage and detention area
防洪规划应当确定防护对象、治理目标和任务、防洪措施和实施方案，划定洪泛区、蓄滞洪区和防洪保护区的范围，规定蓄滞洪区的使用原则。 | | 6. | This paper expounds , the necessity and urgency of formulating the flood control planning of the yangtze river basin after the 1998 flood and expounds that the newly formulated flood control planning of the yangtze river basin is the succession and development of 《 the brief report of the yangtze river comprehensive utilization planning 》 , and also analyzes the new achievements of the newly formulated flood control planning of the yangtze river basin in respects of planning thought , determination of flood control district division and flood control standard , and planning of various structural and non - structural flood control measures , etc
阐述了1998年大水后编制长江流域防洪规划的必要性和紧迫性；新编长江流域防洪规划是对《长江流域综合利用规划简要报告》中长江流域防洪规划的继承和发展，从规划思路、防洪区的划分和防洪标准的确定、各类防洪工程措施和防洪非工程措施规划等方面，解析了新编长江流域防洪规划的新成果。 | | 7. | When the feasibility study report for flood control works or other hydraulic works and hydropower stat ions stipulated in the preceding paragraph is submitted for approval pursuant to the procedures set by the state for capital construction , a consent document for planning issued by the relevant water conservancy administrative department which conforms to the requirements of flood control planning should be enclosed as an appendix
前款规定的防洪工程和其他水工程、水电站的可行性研究报告按照国家规定的基本建设程序报请批准时，应当附具有关水行政主管部门签署的符合防洪规划要求的规划同意书。 | | 8. | Article 9 flood control planning refers to the overall arrangement for the prevention and control of flood and waterlogging calamities in a certain river basin , river course or region , including river bas in flood control planning for major rivers and lakes designated by the state , flood control planning of other rivers , river courses and lakes as well as regional flood control planning
第九条防洪规划是指为防治某一流域、河段或者区域的洪涝灾害而制定的总体部署，包括国家确定的重要江河、湖泊的流域防洪规划，其他江河、河段、湖泊的防洪规划以及区域防洪规划。 | | 9. | Article 32 people ' s government s of provinces , autonomous regions and municipalities directly under the central government in places where flooded areas or flood storage and detention areas are located should , as required by flood control planning , organize relevant departments and units to formulate safety and construction work plans for flooded areas and flood storage and detention areas , to bring under control population growth within flood storage and detention areas , to move residents in a planned way out of flood storage and detent ion areas which are frequently in use , and to take other necessary safety and protective measures
第三十二条洪泛区、蓄滞洪区所在地的省、自治区、直辖市人民政府应当组织有关地区和部门，按照防洪规划的要求，制定洪泛区、蓄滞洪区安全建设计划，控制蓄滞洪区人口增长，对居住在经常使用的蓄滞洪区的居民，有计划地组织外迁，并采取其他必要的安全保护措施。 |
- Similar Words：
- "flood control level" English translation, "flood control limiting level" English translation, "flood control map" English translation, "flood control on the yangtze river" English translation, "flood control operation" English translation, "flood control pool" English translation, "flood control programme" English translation, "flood control project" English translation, "flood control pumping station" English translation, "flood control regulation" English translation
|
|
|
